首页 > 言情小说 > lol台词翻译 > 第51章 Uzi:不想输给丑八怪!

第51章 Uzi:不想输给丑八怪!(第1/2 页)

目录
最新言情小说小说: 读心术,带着出租屋穿越馋哭全村侯门风华官势,从政三十年一骑绝尘简汐的不凡之恋逆境起航,赘婿之赘含天机穿成真千金女儿,被大佬捧在手心孕期哭红眼,秦爷温柔低哄揽腰宠重生:拯救我那个恋爱脑大佬长江图南,刚重生就遭遇学生跳楼开局夺舍霸道总裁,老婆刘一菲!华娱之随心所欲皇上娘娘又撩妹了仙鬼神医:鬼门狂针再世再续几段孽缘真千金直播算命,众妖鬼跪地求饶学艺不精,祖宗显灵更结来生未了因每天打卡,我暴富灵界仙尊之弃少重临震惊!上司给我备注老婆

uzi说完之后,李默直接开始翻译。

“he realy wants a happy again tomorrow”

“do not make him lose too……you know ugly“

李默这话刚一说完。

比尔森带着笑容的脸上,瞬间出现了非常惊讶的表情。

“哦!”

比尔森的表情中甚至带着一些尴尬。

好像是被这话给伤害到了一样。

屏幕前,姿态立刻开口。

“不对劲,1万个不对劲!”

“这么普通的话,比尔森反应为什么会这么大?”

“有没有懂行的观众,给翻译一下。”

“翻译到底对比尔森说了什么?”

马斯托等人在直播间也都在问着同样的问题。

比尔森那表情一看就不对劲了。

刚才还挺开心的笑呢,现在都有点笑不出来了。

甚至就连旁边的主持人,声音也都变小了。

uzi说的那句话可没什么问题,甚至非常的谦逊。

不管谁听了,也都不会表现出那么惊讶的样子。

此时,直播间的观众也将李默的翻译说了出来。

:翻译说,他不想输给丑八怪!

姿态顿时笑红了:“太离谱了!”

“这哪里找来的翻译啊?”

“能把uzi的话翻译成这个样子!”

“我看他是想遭到神罚了。”

马斯托一脸不敢置信:“这也太会翻译了,直接改变意思了!”

“来吃最后一口饭的是吧?”

“我看他是想被冲了!”

LPL的观众和粉丝,战斗力可不是闹着玩的。

那是绝对的拳打饭圈,脚踢吧友。

uzi又是粉丝群体最多的一个人之一。

要是这个翻译给他带来什么误解,甚至是之后不好的影响。

那这件事情可就不简单了。

主播们都非常清楚,有些话该说,有些话不该说。

他们虽然表面上看起来大大咧咧的,实际上内心明白的很。

这种话他们是绝对不敢说出来的。

观众更是一片弹幕狂欢。

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

目录
1976步步生莲一首男儿当自强,重振华夏文娱!重生八零:恶婆婆种田当村长我说我身体好,你可别不信七弦入梦心声泄漏后,真的可以为所欲为!
返回顶部